Artist: April (South Korea)
Title: Oops I’m Sorry
Album: Da Capo – The 7th EP
Release Date: 22.04.2020
Oops I’m sorry
‘Cause I’m so pretty
좀 가만히 둬요
난 관심 없어요
(No oh oh) 이렇게 말한 거뿐이야
(Oh) 그치 잘했지
난 네가 아니면
그래 그래 까칠하게 군단 말야
Trust me bebe
빨리 오려고 했어
1초라도 같이 더 있고 싶어
Really bebe
오늘따라 화장이 말썽
Oh my sweety
네 앞에서 자꾸 지루한 척 미안
날 웃게 만들려고 애써봐 조금 더
사실 널 보자마자 올라가려는 입꼬리
난 표정 관리 해 hey
Oops I’m sorry (oops I’m sorry)
내가 네 맘 흔들어 놨다면
Oops I’m sorry (oops I’m sorry)
내가 너의 질투를 샀다면
자꾸 그렇게 토라지면 피곤해 (피곤해)
But 속마음은 너무 좋아 죽겠네 (죽겠네)
Oops I’m sorry (oops I’m sorry)
‘Cause I’m so pretty, ooh ooh
(I don’t know what to say no more)
I know (hey) I know (hey)
궁금하지 내 전화기 속 ring ding dong
자꾸 누가 나를 찾는 건지 you wanna know
애타게 살짝 살짝 보여줄 거야
풀이 죽은 표정을 보면
귀찮은 척 넣어둘 거야
어젯밤에 전화 안받아서 미안
어머 일찍 잠들어버렸지 뭐야
얼마나 애탔는지 말해봐
Oh 혹시 그때 네 맘이
더 부풀었니 tell me tell me
Oops I’m sorry (oops I’m sorry)
내가 네 맘 흔들어 놨다면
Oops I’m sorry (oops I’m sorry)
내가 너의 질투를 샀다면
자꾸 그렇게 토라지면 피곤해 (피곤해)
But 속마음은 너무 좋아 죽겠네 (죽겠네)
Oops I’m sorry (oops I’m sorry)
‘Cause I’m so pretty, ooh ooh
I like it like it 하루 종일 웃음이 나
Popin’ popin’
예쁘게 봐주세요
Love me love me
난 그걸 바랐어요 really really
La la la la la 너도 알잖아
사실은 네가 좋아서 이러는 거
아무리 가려봐도
난 숨길 수가 없어 hey hey
Oops I’m sorry (oops I’m sorry)
내가 네 맘 흔들어 놨다면
Oops I’m sorry (oops I’m sorry)
내가 너의 질투를 샀다면
자꾸 그렇게 토라지면 피곤해 (피곤해)
But 속마음은 너무 좋아 죽겠네 (죽겠네)
Oops I’m sorry (oops I’m sorry)
‘Cause I’m so pretty, ooh ooh
Oops I’m sorry
‘Cause I’m so pretty
jom gamanhi dwoyo
nan gwansim eobs-eoyo
(No oh oh) ileohge malhan geoppun-iya
(Oh) geuchi jalhaessji
nan nega animyeon
geulae geulae kkachilhage gundan mal-ya
Trust me bebe
ppalli olyeogo haess-eo
1cholado gat-i deo issgo sip-eo
Really bebe
oneulttala hwajang-i malsseong
Oh my sweety
ne ap-eseo jakku jiluhan cheog mian
nal usge mandeullyeogo aesseobwa jogeum deo
sasil neol bojamaja ollagalyeoneun ibkkoli
nan pyojeong gwanli hae hey
Oops I’m sorry (oops I’m sorry)
naega ne mam heundeul-eo nwassdamyeon
Oops I’m sorry (oops I’m sorry)
naega neoui jiltuleul sassdamyeon
jakku geuleohge tolajimyeon pigonhae (pigonhae)
But sogma-eum-eun neomu joh-a juggessne (juggessne)
Oops I’m sorry (oops I’m sorry)
‘Cause I’m so pretty, ooh ooh
(I don’t know what to say no more)
I know (hey) I know (hey)
gung-geumhaji nae jeonhwagi sog ring ding dong
jakku nuga naleul chajneun geonji you wanna know
aetage saljjag saljjag boyeojul geoya
pul-i jug-eun pyojeong-eul bomyeon
gwichanh-eun cheog neoh-eodul geoya
eojesbam-e jeonhwa anbad-aseo mian
eomeo iljjig jamdeul-eobeolyeossji mwoya
eolmana aetassneunji malhaebwa
Oh hogsi geuttae ne mam-i
deo bupul-eossni tell me tell me
Oops I’m sorry (oops I’m sorry)
naega ne mam heundeul-eo nwassdamyeon
Oops I’m sorry (oops I’m sorry)
naega neoui jiltuleul sassdamyeon
jakku geuleohge tolajimyeon pigonhae (pigonhae)
But sogma-eum-eun neomu joh-a juggessne (juggessne)
Oops I’m sorry (oops I’m sorry)
‘Cause I’m so pretty, ooh ooh
I like it like it halu jong-il us-eum-i na
Popin’ popin’
yeppeuge bwajuseyo
Love me love me
nan geugeol balass-eoyo really really
La la la la la neodo aljanh-a
sasil-eun nega joh-aseo ileoneun geo
amuli galyeobwado
nan sumgil suga eobs-eo hey hey
Oops I’m sorry (oops I’m sorry)
naega ne mam heundeul-eo nwassdamyeon
Oops I’m sorry (oops I’m sorry)
naega neoui jiltuleul sassdamyeon
jakku geuleohge tolajimyeon pigonhae (pigonhae)
But sogma-eum-eun neomu joh-a juggessne (juggessne)
Oops I’m sorry (oops I’m sorry)
‘Cause I’m so pretty, ooh ooh
Oops I’m sorry
‘Cause I’m so pretty
Let it go
I’m not interested
(No oh oh) I’m just saying
(Oh) well done
If I’m not you
yeah yeah, you’re being mean.
Trust me bebe
I was going to come quickly
I want to stay with you for a second
Really baby
I’m having trouble with makeup today
Oh my sweety
Sorry for acting bored in front of you
Try to make me laugh a little more
Actually when I see you I smile
control my expressions, hey
Oops I’m sorry (oops I’m sorry)
If I have shaken your heart
Oops I’m sorry (oops I’m sorry)
If I bought your jealousy
I’m tired of sulking (tired)
But I’m so happy to death (to death)
Oops I’m sorry (oops I’m sorry)
‘Cause I’m so pretty, ooh ooh
(I don’t know what to say no more)
I know (hey) I know (hey)
you’re curious about my phone ring ding dong
Who keeps looking for me, you wanna know
I’ll show you a little tease
If I see a dead face
I’m going to pretend to be annoyed
I’m sorry I didn’t answer the phone last night
I fell asleep early
Tell me how much you worried
Oh, by any chance
Did your heart rise more? Tell me tell me
Oops I’m sorry (oops I’m sorry)
If I have shaken your heart
Oops I’m sorry (oops I’m sorry)
If I bought your jealousy
I’m tired of sulking (tired)
But I’m so happy to death (to death)
Oops I’m sorry (oops I’m sorry)
‘Cause I’m so pretty, ooh ooh
I like it like it I’m laughing all day
Popin’ popin’
Look at me prettily
Love me love me
That’s what I wanted, really really
La la la la la, you know it, too
I’m doing tis because I like you
No matter how much I try
I can’t hide it
Oops I’m sorry (oops I’m sorry)
If I have shaken your heart
Oops I’m sorry (oops I’m sorry)
If I bought your jealousy
I’m tired of sulking (tired)
But I’m so happy to death (to death)
Oops I’m sorry (oops I’m sorry)
‘Cause I’m so pretty, ooh ooh